Nationwide Brazil CREA Licensed Bilingual EN/PT

Mechanical Engineering
Services in Brazil

Your local CREA-licensed mechanical engineer for HVAC inspections, elevator analysis, fire safety, NR compliance, and forensic engineering — covering all 26 states + Federal District. Bilingual technical reports with ART certification.

WhatsApp View Services
26+1
States Covered
CREA
Licensed
ART
Certified Reports
Why Choose Us

Why Foreign Companies
Choose Proton Engineering

Navigating Brazilian engineering regulations can be complex. We bridge the gap between international standards and local compliance requirements.

CREA-Licensed Engineer

Fully registered with CREA (Regional Council of Engineering). Only CREA-licensed professionals can legally issue technical reports and sign off on inspections in Brazil.

Bilingual Reports

Full communication and documentation in English. Technical reports delivered in both English and Portuguese to satisfy local regulatory bodies and your headquarters.

ART-Backed Documentation

Every inspection comes with an ART (Technical Responsibility Annotation) — legally required in Brazil. Without it, your report has no legal standing.

Nationwide Coverage

Operating across all 26 states and the Federal District. Whether your facility is in São Paulo, Manaus, or Porto Alegre — we can reach it.

Regulatory Expertise

Deep knowledge of Brazilian NRs (Normas Regulamentadoras), ABNT standards, and how they map to OSHA, ASME, ASHRAE, and EN/ISO equivalents.

International Experience

Experienced working with multinational companies, understanding international procurement processes, compliance documentation, and deadline expectations.

Our Services

Engineering Services
for Your Operation in Brazil

Comprehensive mechanical engineering services with Brazilian regulatory compliance. Click on any service for detailed information.

HVAC Inspection & PMOC

Mandatory HVAC inspection and PMOC (Maintenance, Operation & Control Plan) per Law 13.589/2018. All system types: split, VRF, chiller, fan-coil.

Learn more

Elevator Vibration Analysis

360° vibration analysis and technical inspection of elevator systems. Full compliance with ABNT NBR 16.899 and international safety standards.

Learn more

Fire Safety Inspection

Complete fire protection system inspection — sprinklers, hydrants, fire pumps, alarms, and emergency lighting per Brazilian fire codes.

Learn more

Playground Inspection

Safety inspection of playground equipment per ABNT NBR 16071 (aligned with EN 1176/1177). Required for condominiums, schools, and public parks.

Learn more

Mechanical Systems

Technical inspection of all building mechanical systems — pumps, pressurization, exhaust, ventilation, and rotating equipment.

Learn more

Gas System Inspection

Building gas installation inspection per ABNT NBR 15526. Leak testing, pressure tests, and safety compliance for natural gas and LPG systems.

Learn more

Stairwell Pressurization

Inspection of stairwell pressurization systems for high-rise buildings. Essential fire safety compliance per ABNT NBR 14880.

Learn more

Workplace Safety (NR)

Full NR (Norma Regulamentadora) compliance — occupational health & safety programs, risk assessments, and regulatory documentation.

Learn more

Boilers & Pressure Vessels

NR-13 inspection of boilers, pressure vessels, and piping systems. Mandatory periodic inspections with ART-backed reports.

Learn more

Machinery Safety (NR-12)

Machine safety assessment per NR-12. Risk analysis, safety device evaluation, and compliance documentation for industrial equipment.

Learn more

Forensic Engineering

Expert forensic engineering analysis and expert witness services. Failure analysis, litigation support, and independent technical opinions.

Learn more

Pump House Inspection

Technical inspection of pump rooms — fire pumps, water supply, booster systems. Vibration analysis, alignment check, and performance evaluation.

Learn more

Safety Training (NR)

Regulatory safety training programs — NR-10 (Electrical), NR-12 (Machinery), NR-33 (Confined Spaces), NR-35 (Heights). Certification included.

Learn more
Compliance

Brazilian Regulatory
Framework Overview

Understanding Brazilian engineering regulations is essential. Here's how key Brazilian standards map to their international equivalents.

Brazilian Standard Scope International Equivalent
NR-12 Machinery & Equipment Safety ISO 12100, EN 60204, OSHA 29 CFR 1910
NR-13 Boilers & Pressure Vessels ASME BPVC, PED 2014/68/EU
NR-10 Electrical Safety NFPA 70E, IEC 60364
NR-35 Working at Heights OSHA 29 CFR 1926 Subpart M
NR-33 Confined Spaces OSHA 29 CFR 1910.146
Lei 13.589/2018 HVAC Maintenance (PMOC) ASHRAE 62.1, EN 15780
ABNT NBR 16.899 Elevator Safety EN 81-20/50, ASME A17.1
ABNT NBR 16071 Playground Safety EN 1176/1177, ASTM F1487
ABNT NBR 15526 Gas Installations EN 1775, NFPA 54
ABNT NBR 16083 Building Inspection ASTM E2018 (PCA)

Important: ART is Mandatory

In Brazil, every engineering service must be registered through an ART (Anotação de Responsabilidade Técnica) with CREA. This is the legal document that certifies the engineer's responsibility for the work. Reports without ART have no legal value and will not be accepted by regulatory authorities, insurance companies, or courts.

Coverage

Nationwide
Service Coverage

We operate across the entire Brazilian territory — all 26 states plus the Federal District.

Headquarters & Regional Offices

  • Goiânia, GO — Main headquarters (Central-West Brazil)
  • São Paulo, SP — Southeast regional
  • Belo Horizonte, MG — Minas Gerais operations
  • Brasília, DF — Federal District & government projects
  • Curitiba, PR — South region
  • Porto Alegre, RS — Rio Grande do Sul
  • Rio de Janeiro, RJ — Rio operations
  • Ibitinga, SP — Interior São Paulo

All 26 States + DF

AC
AL
AM
AP
BA
CE
DF
ES
GO
MA
MG
MS
MT
PA
PB
PE
PI
PR
RJ
RN
RO
RR
RS
SC
SE
SP
TO
FAQ

Frequently Asked
Questions

Yes. Brazilian law requires that engineering inspections, technical reports, and compliance certificates be issued by a professional registered with CREA (Regional Council of Engineering and Agronomy). Foreign engineering licenses are not recognized in Brazil. Proton Engineering is fully CREA-registered and issues ART-backed reports accepted by all regulatory bodies.

ART (Anotação de Responsabilidade Técnica) is a mandatory technical responsibility certificate issued through CREA for every engineering service performed in Brazil. It legally binds the engineer to the work and is required for regulatory compliance, insurance claims, and legal proceedings. Every Proton report includes an ART.

Yes. We provide full bilingual support — all communication, reports, and documentation can be delivered in English. Technical reports are available in both English and Portuguese to satisfy local regulatory bodies and your international headquarters simultaneously.

We provide services across all 26 Brazilian states plus the Federal District (Brasília). Our headquarters are in Goiânia (GO), with regional presence in São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Rio de Janeiro, Brasília, and Ibitinga.

Key regulations include: NR-12 (Machinery Safety, similar to ISO 12100/OSHA), NR-13 (Boilers & Pressure Vessels, similar to ASME BPVC), NR-10 (Electrical Safety), NR-35 (Heights), Lei 13.589/2018 (HVAC/PMOC, similar to ASHRAE 62.1), and ABNT NBR 16.899 (Elevator Safety, similar to EN 81-20/50).

We provide detailed proposals with fixed pricing based on scope, location, and complexity. No hidden fees. We can work with purchase orders, international wire transfers, or other payment methods your procurement department requires. Invoices can be issued in English with USD or EUR reference values.

Absolutely. We regularly execute multi-site projects spanning multiple states. We coordinate logistics, scheduling, and reporting centrally, delivering consolidated reports for all locations. This is common for multinational companies with facilities across Brazil.

CREA (Conselho Regional de Engenharia e Agronomia) is the mandatory professional licensing body for engineers in Brazil — similar to a state PE license in the US or CEng in the UK. Brazilian law requires that all engineering activities be performed by CREA-registered professionals. Foreign engineers cannot practice in Brazil without CREA registration, which requires degree validation (a lengthy process). Working with a local CREA-registered engineer is the practical and legal solution.

Typical mobilization is 3-5 business days for our headquarters region (Goiás/DF) and 5-10 business days for other states. For urgent situations, we can often accelerate timelines. Remote preliminary assessments can begin within 24 hours.

Yes. Our reports are structured to satisfy both Brazilian regulatory requirements and international audit standards. We cross-reference Brazilian norms (NRs, ABNT) with their international equivalents (ISO, ASME, ASHRAE, EN) so your compliance team can easily validate them against your global standards.

Contact

Get in Touch
Request a Quote

Reach us via WhatsApp for instant communication, or copy our email for formal requests.

Contact Information

  • Lead Engineer: Georgio Batista de Lima, ME
  • CREA Registration: Active — Goiás (GO)
  • Languages: English, Portuguese
  • Headquarters: Goiânia, Goiás, Brazil
  • Operating Hours: Mon–Fri, 08:00–18:00 (BRT, UTC-3)
WhatsApp: +55 62 99285-2704

+55 (62) 99285-2704

lima.georgio@gmail.com

Request a Quote